2250, Ptuj
Top Storitve
Tolmačenje za nemški jezik Slovenija
Naše podjetje Ontario d.o.o. že vse od leta 1992 deluje z licenco za izobraževanje in prevajanje, danes pa z ekipo visoko izobraženih sodelavcev nudimo strokovno tolmačenje za nemški jezik v Sloveniji.
V Sloveniji smo na voljo tako posameznikom kot tudi podjetjem in vsem ostalih, ki tovrstne storitve potrebujejo, saj gre v večini primerov za delo, ki ga zlahka opravimo na daljavo.
Sedež našega podjetja je sicer na Ptuju, kjer med drugim izvajamo tudi individualne in skupinske jezikovne tečaje.
Direktorica našega podjetja, kjer med drugim nudimo strokovno tolmačenje in prevajanje za nemški jezik po Sloveniji je mag. Ksenija Kozar, profesorica slovenskega in nemškega jezika ter sodna tolmačka za oba jezika.
Številni izmed naših prevajalcev so sicer sodno zapriseženi prevajalci, in sicer to storitev nudimo za naslednje tuje jezike:
- angleščina in nemščina,
- italijanščina,
- francoščina
- španščina,
- hrvaščina, srbščina, bosanščina,
- makedonščina in črnogorščina,
- ruščina in ukrajinščina,
- slovaščina, češčina in poljščina,
- nizozemščina,
- arabščina,
- albanščina,
- turščina,
- grščina,
- romunščina in bolgarščina
- ter portugalščina.
Poleg tega, da za stranke opravljamo tolmačenje in prevajanje nemščine in vseh drugih jezikov, v Sloveniji nudimo tudi lektoriranje za slovenski jezik in za tuje jezike, poleg tega pa se lahko na našo ekipo obrnete tudi za skeniranje, tipkanje in oblikovanje tekstov.

Ugodno prevajanje in lektoriranje za nemški jezik Slovenija
V sklopu tolmačenja za nemški jezik v Sloveniji lahko pri nas sodelujete z več kot 15 prevajalci, ki svoje delo opravljajo natančno, zanesljivo in predvsem kvalitetno.
Dogovorimo se lahko za:
- klasično prevajanje besedil (strokovni, reklamni, tehnični teksti, članki, seminarske, diplomske, magistrske naloge ipd.)
- uradne prevode (pogodbe, notarski in odvetniški spisi, diplome, potrdila, cenitve, zdravstveni izvidi ipd.),
- ustno prevajanje oziroma tolmačenje (simultano ali konsekutivno).
Svojim rednim strankam smo hvaležni za njihovo zaupanje, kar izkazujemo s popusti za stalne stranke, poleg tega pa imamo na voljo tudi količinske popuste na tolmačenje nemškega in drugih jezikov (Slovenija).
Za tolmačenje smo na voljo tako na prireditvah, konferencah, poslovnih srečanjih in podobnih dogodkih, kot za uradno tolmačenje na sodiščih, poleg tega pa lahko po telefonu opravimo tudi tolmačenje v tujini.
Poleg lektoriranja, tolmačenja in prevajanja nemščine (in drugih jezikov v Sloveniji) nudimo tudi inštrukcije, in sicer lahko pri nas izbirate med:
- inštrukcijami za osnovno in srednjo šolo,
- individualnimi tečaji (med šolskim letom in poleti).

Pravi naslov za dobro tolmačenje za nemški jezik Slovenija
Pomagamo pa tudi podjetjem, saj imamo na voljo krajše ali strokovne jezikovne tečaje, prilagojene različnim vrstam podjetij. Dogovorimo se lahko za začetne in nadaljevalne tečaje, ure konverzacije, tematske jezikovne tečaje, prilagojene stroki vašega podjetja in podobno.
Če torej iščete strokovnjaka za jezike, za poučevanje ter tolmačenje za nemški jezik Sloveniji, smo prepričani, da boste z nami več kot le zadovoljni. Nudimo namreč nadstandardne storitve po ugodnih cenah, poleg tega pa zagotavljamo profesionalen odnos, hitro obdelavo naročil in transparentno komunikacijo.
Za več informacij in cene specifičnih storitev vas vabimo, da si ogledate našo spletno stran. Z veseljem smo vam na voljo tudi po telefonu in po elektronski pošti, veseli pa bomo tudi, če nam boste sledili na Facebooku.
Zaupajte našim strokovnjakom, mi pa bomo poskrbeli za vse ostalo - tolmačenje za nemški jezik Sloveniji je z našo pomočjo hitro in enostavno!
Se zanimate za tolmačenje za nemški jezik Sloveniji? Oddajte povpraševanje.

1. Kakšne oblike tolmačenja in prevajanja za nemščino ponujate?
Nudimo simultano in konsekutivno tolmačenje (za konference, sestanke ali sodišča), klasično prevajanje strokovnih besedil ter uradne sodne prevode dokumentov. Večino storitev lahko opravimo na daljavo po celotni Sloveniji.
2. Ali ponujate tudi jezikovne tečaje nemščine in popuste za podjetja?
Da. Na Ptuju in za podjetja po Sloveniji organiziramo začetne, nadaljevalne in strokovne tečaje, prilagojene vaši dejavnosti. Za redne stranke in večje obsege tolmačenja ali prevajanja pa priznamo tudi posebne popuste.


Top Ocene 6 ocen
S storitvijo tolmačenja za nemški jezik, ki jo je opravila mag. Ksenija Kozar, smo bili izjemno zadovoljni. Svoje delo je opravila strokovno in natančno. Poleg tega je bila zelo prijazna. Vsekakor priporočam.
Top prevajalska agencija
Odlični, prijazni in hitri, delo opravijo brez napak - tako prevajanje za nemški kot za francoski jezik (verjamemo, da tudi za druge, ampak tadva smo potrebovali zaenkrat:) Res top, priporočam!
Director Ksenija and her team translated various official documents for me. They offer excellent customer service, top quality translation, interpretation, top notch professional services, and educational lessons. I have been their client for about a year and they have exceeded my expectations. They are always willing to go the extra mile for their clients. I recommend them 100%!
Zelo prijazni, profesionalni in prilagodljivi.
Ali nam lahko zaupate, kaj vam ne ustreza?